November 25, 2020

A school from Oviedo denies that it goes the leggings to the girls after a controversy on the Internet


Students in the courtyard of the Santa María del Naranco school.

Students in the courtyard of the Santa María del Naranco school.
Irma Collin

“Due to a situation of harassment by a student from the Sta Mª del Naranco Alter-Vía center (Oviedo, Asturias) towards a colleague of hers, the school management has prohibited the use of leggings for its students”. so it begins a petition published on the change.org platform and addressed to the Oviedo school to demand that the school management allow the students to wear leggings. A claim that from the management of the center clarifies that it is based on a “false” assumption, since the garment has been considered for sports practice for at least four years, and is even sold in the official store of the center.

“It is totally false,” says Jaime Nicolás, director of the Santa María del Naranco Alter-Vía school. As he explains, the controversy, which has had some resonance in the networks in recent days, arises from the concatenation of two circumstances: an isolated case of touching and closing of locker rooms as a result of the pandemic, which forces the students to wear leggings under sweatpants.

The proposal on the petition platform also refers to that case of touching. “Due to a bullying situation on the part of a student from the Sta Mª del Naranco Alter-Vía center (Oviedo, Asturias) towards a colleague of hers, the management of the school has prohibited the use of leggings for its students “, affirm the promoters of the petition.” We are not aware that there is no issue of harassment, and less for reasons of sex, to any student. If we had been aware, the response would not have been such a crude and childish thing, “says the director, who can hardly relate an incident to the request:” 15 days ago, a student with special educational needs touched the buttocks of a classmate, and was admonished considering his special circumstances. But it was an isolated event. ”

In relation to the problem of the uniform, Jaime Nicolás specifies that in the center they have street clothes, “so that the students can optionally wear a skirt or pants”, and a single sports unit, originally made up of a full tracksuit, t-shirt and shorts. “A few years ago,” he clarifies, “some of the older students told us that, for certain exercises, the shorts seemed a bit indiscreet, and they asked to incorporate a mesh or leggings”. That request was approved by the school council of the center and leggings were incorporated as part of the uniform, exclusively for use in sports classes. “It is still included, nobody has eliminated it and in fact it is still sold in the official store of the center,” says Nicolás, “the only thing that happens is that to prevent covid, Between containment measures, we close the changing rooms and the students have to come with their sports clothes from home. Thus, if they are wearing leggings, they must wear it under their tracksuit, and they can take off their tracksuit pants for gymnastics classes or sports practice, having to put them back on at the end, for the rest of the classes. ”

The director of the Santa María del Naranco school insists that the only thing they ask is “that the regulations of the center be complied with, nothing more” and he equates the situation to that which could occur in the event that the students went to swimming class: “it is as if at the end the students did not dress and went to class in swimsuits”.

In relation to the petition published on change.org, the center has already sent two communications to the platform for them to withdraw it, alleging that is based on false assumptions that damage your image, and also demanding that the authors be identified. The school management does not rule out going to court if the platform does not withdraw the request, and in any case they are considering reopening the changing rooms, despite the fact that that would be a significant expense because it would require cleaning and sanitizing after each use.

.



Source link